-
1 Splash Screen
msplash screen -
2 splash screen
"An initial screen displayed by interactive software, usually containing a logo, version information, author credits, or a copyright notice." -
3 splash screen
1) Компьютерная техника: всплывающее окно программы (с названием программы, указанием торговых марок, имён разработчиков и фирмы-производителя)2) Вычислительная техника: начальный экран, экран-заставка (с названием ОС)3) Космонавтика: активный экран -
4 splash screen
◙ n. (במחשבים) מצג פתיחה, מסך פתיחה, מסך ראשוני הכולל תמונה,שם יישום ופרטים על החברה או המחבר של תוכנה מסוימת אשר מופיעים בזמן שהתוכנה נטענת* * *◙ תנעטנ הנכותהש ןמזב םיעיפומ רשא תמיוסמ הנכות לש רבחמה וא הרבחה לע םיטרפו םושיי םש, הנומת ללוכה ינושאר ךסמ,החיתפ ךסמ,החיתפ גצמ (םיבשחמב)◄ -
5 splash screen
s INFORM pantalla flaix -
6 splash screen
obraz tytułowywinieta programu -
7 splash screen
obraz tytułowywinieta programuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > splash screen
-
8 splash screen
заставка, начальный экран системыобычно содержит логотип, информацию о версии, об авторских и/или лицензионных правахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > splash screen
-
9 splash screen
заставкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > splash screen
-
10 splash screen
начальный экран; экран-заставка (с названием ОС) -
11 splash screen
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > splash screen
-
12 Dynamic Splash Screen
Computers: DSSУниверсальный русско-английский словарь > Dynamic Splash Screen
-
13 splash
splash [splæʃ](a) (with water, mud) éclabousser;∎ the bus splashed us with mud or splashed mud over us le bus nous a éclaboussés de boue;∎ to splash water at one another se jeter de l'eau;∎ she splashed wine on or over her dress elle a éclaboussé sa robe de vin;∎ I splashed my face with cold water or cold water onto my face je me suis aspergé le visage d'eau froide ou avec de l'eau froide;∎ he splashed his way across the river il a traversé la rivière en pataugeant(b) (pour carelessly) répandre;∎ he splashed bleach on the tiles il a répandu de l'eau de Javel sur le carrelage;∎ I splashed disinfectant round the sink j'ai aspergé le tour de l'évier de désinfectant∎ he splashed whitewash on the wall il a barbouillé le mur au blanc de chaux∎ the story was splashed across the front page l'affaire était étalée à la une des journaux∎ the tea splashed onto the floor/over the book le thé éclaboussa le sol/le livre;∎ the paint splashed on my trousers la peinture a éclaboussé mon pantalon;∎ heavy drops of rain splashed on the ground de grosses gouttes de pluie s'écrasaient sur le sol(b) (walk, run etc) patauger, barboter;∎ we splashed across the stream nous avons traversé le ruisseau en pataugeant;∎ he splashed through the mud/puddles il a traversé la boue/les flaques d'eau en pataugeant3 noun∎ the ball made a loud splash le ballon a fait un grand plouf;∎ he fell/jumped in with a splash il est tombé/il a sauté dedans avec un grand plouf∎ to give sth a splash of colour donner une touche de couleur à qch;∎ splashes of white des taches blanches;∎ there was a bright splash of light on the wall il y avait une tache de lumière vive sur le mur(c) (small quantity → of liquid) goutte f;∎ would you like a splash of soda in your whisky? voulez-vous un peu de soda dans votre whisky?;∎ just a splash of lemonade, please juste une goutte de limonade, s'il vous plaît∎ to make a splash faire sensation;∎ his arrival caused a bit of a splash son arrivée n'est pas passée inaperçue□4 adverb∎ to go/to fall splash into the water entrer/tomber dans l'eau en faisant plouf►► splash headline manchette f;Computing splash screen splash screen m(duck, swimmer) barboter;∎ he was splashing about in the bath/swimming pool il barbotait dans son bain/la piscine(spaceship) amerrir(spend) faire des folies;∎ to splash out on sth se payer qch(money) claquer;∎ she splashed out a lot of money on a camera elle a claqué un argent fou pour s'acheter un appareil photo(be thrown up → liquid, mud etc) gicler(liquid, mud etc) faire gicler -
14 splash
I [splæʃ]1) (sound) tonfo m., sciabordio m.to make a big splash — fare un gran tonfo; fig. fare splash, fare sensazione
2) (patch) (of mud, oil) schizzo m.; (of water) spruzzo m., schizzo m.; (of colour) macchia f.; (of tonic, soda) spruzzata f.II 1. [splæʃ]1) (spatter) schizzare, spruzzare [person, surface]2) (sprinkle)4) giorn. mettere in evidenza, dare grande risalto a [ story]2.2) (move)to splash through sth. — [ person] attraversare qcs. inzaccherandosi; [ car] attraversare qcs. schizzando acqua e fango
3) (in sea, pool) sguazzare•* * *[splæʃ] 1. verb1) (to make wet with drops of liquid, mud etc, especially suddenly and accidentally: A passing car splashed my coat (with water).) schizzare, spruzzare2) (to (cause to) fly about in drops: Water splashed everywhere.) schizzare3) (to fall or move with splashes: The children were splashing in the sea.) sguazzare4) (to display etc in a place, manner etc that will be noticed: Posters advertising the concert were splashed all over the wall.) sbattere2. noun1) (a scattering of drops of liquid or the noise made by this: He fell in with a loud splash.) tonfo2) (a mark made by splashing: There was a splash of mud on her dress.) macchia, chiazza3) (a bright patch: a splash of colour.) macchia* * *[splæʃ]1. n(sound) tonfo, (series of splashes) sciabordio, (mark) spruzzo, macchia, (fig: of colour, light) chiazzato make a splash fig — far furore
2. vt3. vito splash into the water — (stone) cadere nell'acqua con un tonfo
•* * *splash (1) /splæʃ/n.1 schizzo; spruzzo3 sciaguattio; sciabordio; tonfo6 (fam.) spruzzo d'acqua di seltz ( per diluire il whisky, ecc.): whisky and a splash, whisky e soda● splash headline, titolo (di giornale) a caratteri cubitali □ (fam. USA) splash party, festa (o ricevimento) che si tiene ai bordi di una piscina □ splash pool, piscinetta; piccola piscina per bambini □ (tecn.) splash-resistant, che resiste agli spruzzi d'acqua □ (comput.) splash screen, schermata iniziale.splash (2) /splæʃ/avv.splash; plaff; plaffete; con un (gran) tonfo.(to) splash /splæʃ/v. t. e i.1 schizzare; sprizzare; spruzzare; far spruzzare3 diguazzare; sguazzare; sciabordare; sciaguattare: We splashed through the mud, procedevamo diguazzando nel fango4 (fam.) dare ( una notizia) con grande rilievo; sparare, sbattere (fam.): to splash sb. 's name all over the front page, sbattere il nome di q. in prima pagina● to splash into the water, gettarsi (o cadere) in acqua con un tonfo □ splashed all over, tutto inzaccherato □ a street splashed with sunlight, una strada chiazzata di sole.* * *I [splæʃ]1) (sound) tonfo m., sciabordio m.to make a big splash — fare un gran tonfo; fig. fare splash, fare sensazione
2) (patch) (of mud, oil) schizzo m.; (of water) spruzzo m., schizzo m.; (of colour) macchia f.; (of tonic, soda) spruzzata f.II 1. [splæʃ]1) (spatter) schizzare, spruzzare [person, surface]2) (sprinkle)4) giorn. mettere in evidenza, dare grande risalto a [ story]2.2) (move)to splash through sth. — [ person] attraversare qcs. inzaccherandosi; [ car] attraversare qcs. schizzando acqua e fango
3) (in sea, pool) sguazzare• -
15 screen
1) (см. тж. video screen) - экран, изображение на экранесм. тж. CRT, LCD screen, LED screen, logon screen, monitoring screen, screen button, screen capture, screencast, screen clash, screen dump, screen editor, screen font, screen furniture, screen gain, screen line, screen pitch, screen tips, screensaver, screen scraper, screenshot, screen size, screen tips, smart screen, splash screen, split screen, startup screen, touchscreen, transflective screen, transmissive screen, VDU, widescreen2) экранировать, укрывать, прятать, скрывать3) демонстрировать на экране, выводить на экран4) растр, растрироватьсм. тж. raster5) светофильтр6) сеткаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen
-
16 nag screen
Компьютерная техника: всплывающее окно (взломанной пиратской) программы (см. также splash screen) -
17 obraz tytułowy
• splash screenSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obraz tytułowy
-
18 winieta programu
• splash screenSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > winieta programu
-
19 obraz tytułowy
• splash screen -
20 winieta programu
• splash screen
См. также в других словарях:
Splash screen — is a term used to describe an image that appears while a computer program is loading. Splash screens sometimes do not cover the entire screen, but only a rectangle near the center. The splash screens of operating systems and some applications… … Wikipedia
Splash Screen — Als Splash Screen (deutsch (infml.): Startbildschirm) bezeichnet man einen grafischen Platzhalter, der während des Ladens oder Startens eines Computerprogramms erscheint. Splash Screens füllen meist nicht den gesamten Bildschirm aus, sondern… … Deutsch Wikipedia
Splash screen — Als Splash Screen (deutsch (infml.): Startbildschirm) bezeichnet man einen grafischen Platzhalter, der während des Ladens oder Startens eines Computerprogramms erscheint. Splash Screens füllen meist nicht den gesamten Bildschirm aus, sondern… … Deutsch Wikipedia
Splash screen — En jargon informatique, un splash screen (traduction littérale : écran d éclaboussure ; en français, on devrait dire page de garde ou fenêtre d attente) est la toute première fenêtre affichée par un logiciel. Cette fenêtre incite l… … Wikipédia en Français
splash screen — prisistatymo langas statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos įkėlimo metu rodomas ↑langas, kuriame pateikiamas programos pavadinimas, versijos numeris, logotipas, autorius, informacija apie autorių teises. Dažniausiai užveriamas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Splash\ Screen — Kurzer (animierter) Vorspann, der vor der eigentlichen Startseite eines Internetauftritts erscheint. Soll die Besucher in seinen Bann ziehen und das Interesse an den folgenden Inhalten verstärken. Wird oft mit Flash realisiert. Meist wird… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
splash screen — noun a) An initial screen displayed by interactive software, usually containing a logo, version information, and a copyright notice.<! Text initially from The Jargon File from 1998 04 28 b) A splash page … Wiktionary
splash screen — /ˈsplæʃ skrin/ (say splash skreen) noun Computers a form displayed when an application is starting up, to inform the user that the program is actually running even though the results are not yet visible …
splash screen — n. (Computers) initial screen that appears while a computer program is loading or when opening a program and generally contains a logo or author credits or a copyright message and may also contain the contact information for the software company … English contemporary dictionary
splash screen — ● ►en loc. m. ►PROG Écran affiché lors du démarrage d un programme. C est un syn. de banner … Dictionnaire d'informatique francophone
Splash — may refer to:Concepts*Splash damage *Splash (fluid mechanics), sudden disturbances on the surface of water *Splashdown (spacecraft landing), method of landing by parachute in a body of water *In erosion, splash is the detachment and airborne… … Wikipedia